Aleje Jerozolimskie 70


Aleje Jerozolimskie 70-42-20

Woonadres van de familie Van den Muyzenberg tussen 1900 en 1906 en kantoor adres van de zout exploitatie in Zuid-Rusland

Het bureau van de Hollandsche Maatschappij tot Zoutexploitatie in Zuid Rusland in Warschau was gevestigd in de Aleja Jerozolimskaja, een brede verkeersavenue die sinds 1824 twee stadswijken met elkaar verbond. Het gebouw was een dom (huizenblok), onderverdeeld in kvartiry (appartementen). In het midden van het blok was een poort die toegang gaf tot de binnenplaats. Het gezin Van den Muyzenberg woonde hier in appartement2 op de begane grond van 1900 tot 1906. Het adres luidde in het Russisch: Aleja Jerozolimskaja, dom 70, kvartira 2. In het Pools Aleje Jerozolimskie; op het briefpapier staat het ook in het Frans: Varsovie, 70 Av. de Jeruzalem. Als je binnenkwam waren op de parterre rechts kantoor en woongedeelte.

In dit huis werden achtereenvolgens Erwin (1901), Dick (1903), Lydia (1904) en Leendert (1905) geboren.

Dick van den Muyzenberg heeft in 1932 een tekening van zijn geboortehuis gemaakt. Een waardevol document, ook al omdat het gebouw zelf in de Tweede Wereldoorlog is verwoest. Lang heette in de familie dat ‘ons’ huis had gestaan op de plaats waar in 1955 het Paleis van Cultuur en Wetenschappen was gebouwd. Na veel gevraag en gezoek bleek het, dat, waar zich oorspronkelijk no 70 situeerde, nu no 42 is geworden en een periode no 20 was.